перевод сценариев и креативных текстов
На самом деле, мы не занимаемся переводом креативных текстов - в обычном понимании этого процесса. Под каждую задачу мы собираем команду из русскоязычных и англоязычных специалистов, которые кропотливо воссоздают текст на английском языке.
Все члены команды уже много лет работают с кино терминологией и сценариями. В итоге ваш сценарий или синопсис, или книга будут читаться так, словно вы с самого начала писали по-английски и для англоязычной аудитории.
услуги
перевод сценариев, синопсисов, логлайнов на английский
***
перевод текстов на английский
***
перевод текстов на русский
***
Наши услуги не ограничиваются списком, представленным выше. Свяжитесь с нами и мы решим вашу конкретную лингвистическую задачу.
для расчета стоимости вашего проекта: